keep from

transitive verb

keep from doing something — etwas nicht tun; (avoid doing) es vermeiden, etwas zu tun

I couldn't keep from smiling — ich musste einfach lächeln; see also academic.ru/40523/keep">keep 1. 24)

* * *

(to stop oneself from (doing something): I could hardly keep from hitting him.) sich zurückhalten

* * *

keep from

A v/t

1. ab-, zurückhalten von, fernhalten von, hindern an (dat):

keep sb from doing sth jemanden davon abhalten oder daran hindern, etwas zu tun;

he kept me from work er hielt mich von der Arbeit ab;

I kept him from knowing too much ich sorgte dafür, dass er nicht zu viel erfuhr

2. bewahren vor (dat):

he kept me from danger

3. jemandem etwas vorenthalten, verschweigen, verheimlichen:

you are keeping sth from me

B v/i

1. sich fernhalten von

2. vermeiden (akk), sich enthalten (gen):

keep from doing sth es vermeiden oder sich davor hüten, etwas zu tun;

I could hardly keep from laughing ich konnte mir kaum das Lachen verkneifen

* * *

transitive verb

keep from doing something — etwas nicht tun; (avoid doing) es vermeiden, etwas zu tun

I couldn't keep from smiling — ich musste einfach lächeln; see also keep 1. 24)